Hanns-Seidel-Stiftung: Im Dienste von Demokratie, Frieden und Entwicklung

Deutsche Version	English Version
Home	HSS in China	Kontakte	KOORD Beijing

Symposium zur Flurneuordnung und Landentwicklung in Shandong

Im Zeitraum vom 18.bis 20. Mai 2009 fand in Qingdao und Qingzhou das Chinesisch-Deutsche Symposium zur Flurneuordnung und Landentwicklung statt. Veranstalter des Symposiums waren das Ministerium für Land und Ressourcen (MLR) Peking, die Renmin Universität Peking, die Technische Universität München und die Hanns-Seidel-Stiftung.

In seinem Grußwort erläuterte Vizeminister Lu Xinshe die neue Politik zur Unterstützung des ländlichen Raumes. Dabei wurde auch deutlich, dass die bisher betriebene Politik der Bodenordnung aufgewertet wird zu einem umfassenderen Ansatz der integrierten ländlichen Entwicklung. Die stv. Vorsitzende der Hanns-Seidel-Stiftung Prof. Ursula Männle, MdL hob in ihrem Grußwort die vertrauensvolle Zusammenarbeit hervor, die Garant für eine fruchtbare Projektarbeit ist.

Aufgrund der großen Entwicklungsunterschiede zwischen urbanem und ländlichem Raum in China werden große Anstrengungen unternommen, die Lebensbedingungen für die ländliche Bevölkerung zu verbessern. Dies kam auch in den Beiträgen auf dem Symposium deutlich zum Ausdruck. In den Fachvorträgen der chinesischen Referenten wurden die Flurneuordnungspolitik, die Bodenreform im ländlichen Raum und Strategien zur ganzheitlichen Entwicklung von Stadt und Land in China vorgestellt. Auf deutscher Seite stellte Prof. Dr. Holger Magel neue Tendenzen und Strategien der ländlichen Entwicklung in Deutschland vor. Andere Fachexperten beschäftigten sich mit den Themen Dorfentwicklung, Flurneuordnung und Raumplanung in Deutschland.

Den 170 Teilnehmerinnen und Teilnehmern aus den verschiedenen Provinzen Chinas sowie aus Deutschland, Kambodscha, Laos und der Mongolei wurden auch drei Projektbeispiele vorgestellt, wobei der Stand des Projektes zur Dorfentwicklung im Dorf Nanzhanglou als praktisches Beispiel besichtigt werden konnte. Bei dieser Exkursion hatten sie die Gelegenheit, mit der Dorfverwaltung und den Dorfbewohnern zu diskutieren. Das Symposium, so Prof. Holger Magel, war von außerordentlicher Bedeutung für die zukünftige ländliche Entwicklung in China.

Der veröffentlichte Tagungsband zum Symposium enthält die Vorträge, außerdem wurde das Fachglossar „Landmanagement“ von der Hanns-Seidel-Stiftung in Zusammenarbeit mit der Technischen Universität München herausgegeben. Im Rahmen des Symposiums unterzeichneten Prof. Ursula Männle und Wu Haiyang, Direktor des Zentrums für Flurneuordnung in Peking, unter Beisein des Vizeministers Lu Xinshe die zweite Kooperationsvereinbarung zwischen der Hanns-Seidel-Stiftung und dem MLR.